通讯员 戴国华

近年来，白鹤镇坚持以“保存、传承、传播、保护”为重点，不断健全非遗文化保护与传承机制，依托数字化存档、“云”舞台展演等方式，让非遗文化从“养在深闺人未识”到“飞入寻常百姓家”的过程中不断“破圈”，不仅提升了白鹤镇非遗项目的知名度，更激发了非物质文化遗产的传承活力。

为了进一步留住非遗的影像和记忆，让非遗重新生动鲜活地展现在人们面前，白鹤镇从非遗传承活动的音像资料、作品资料、节目单、签到单、媒体报道等，到非遗项目的各类资料挖掘、收集、整理，都由专人以文字、图片、音视频等形式进行数字化整理、制作。针对部分重要项目传承人及其后人，还组织融媒体部门走进传承人家中，记录完善传承人的非遗口述史。“通过数字化手段可以详细记录非遗项目的影像、声音等，不仅便于留档保护，更利于广泛传播。”白鹤镇相关负责人表示。

与此同时，白鹤镇还积极丰富新媒体平台内容，摄制8场江南丝竹专题演奏、6场小刀会故事专场、8场经典沪剧展演，以市民“云”舞台的方式，在“幸福白鹤”微信公众号、区配送中心网站陆续播放，起到了良好的非遗传播传承效果。“‘云’舞台的搭建，不但能让越来越多的市民认识和了解白鹤的非遗项目，打响非遗文化品牌，还可以方便对白鹤丝竹演奏、小刀会故事等感兴趣的市民，通过网络平台学习非遗技艺。”白鹤镇相关负责人表示，“‘云’舞台可以打破时空的限制，让白鹤镇的非遗文化得以更好地保护、传承以及发扬光大。”

据了解，目前白鹤镇共有4个非遗项目，包括3个市级非遗项目（江南丝竹、小刀会传说、簖及其捕鱼技巧）和1个区级非遗项目（白鹤元宵节习俗）。

白鹤的丝竹活动几十年来从不间断，每年都会开展一次大型江南丝竹展示展演活动，提供交流展示的平台，同时方便摸排现有传承人档案及传承谱系资料；在原有江南丝竹经典曲目的基础上，白鹤镇全新创作了两个江南丝竹节目《草莓畅想曲》和《青龙古韵》，在区级创作比赛中取得了良好的成绩；每年至少召开一次以上江南丝竹研究会，每年举办江南丝竹音乐会、夏季举办江南丝竹纳凉音乐会（送戏“三轮车”）巡回演出，以不断提高丝竹演奏技能，并利用大众媒体、互联网等对江南丝竹进行广泛宣传。

近年来，白鹤镇依托“文化遗产日”“文化服务日”“非遗进社区”以及沪剧节、草莓节等活动，举办一系列丰富多彩的小刀会传说展示展演传承活动，并通过“云”舞台的方式展示小刀会传说专场；小刀会传承人龚炳利更是创新为小刀会传说改编、谱曲，将小刀会传说从讲故事的形式改为说唱的形式，受到广大市民一致好评。

在白鹤地区，簖的使用在当时的各水产队中极为普遍，后经吴阿小的改良传至陈永弟和王静生一代。由于簖使用方便，收获颇丰，在吴淞江沿岸乃至江南地区被作为传统渔具之一，一直沿用至今。簖从最初的捕鱼工具演变为现今的地名，它见证了上海的历史演变，是上海的水文化和民间智慧的集中体现，更是上个世纪渔民生活的真实写照。簖在白鹤镇、金泽镇有着悠久历史，也是目前还有传承人健在的两个街镇。自21世纪以来，因保护水环境等因素的影响，青浦地区很难寻觅到簖的踪迹，其制作技艺也面临失传，急需抢救、挖掘、传承和保护。

在白鹤，元宵节习俗既有普天同乐的共同元素，如赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等传统民俗，也有当地独具特色的“炀粉粥”“献灶君”“走三桥”“大家火”“搭炀棚”等南方乡间风俗。为过好元宵节，白鹤当地的百姓会从前几天就开始准备食材，但主要的庆祝活动还是集中在元宵节当天午后至上半夜。（字数1407）